Aller au contenu

NotizPro vs AudioPen

En bref

Choisissez AudioPen si vous dictez de courtes pensées et voulez les voir réécrites en texte propre, en e-mail ou en post. Choisissez NotizPro si vous enregistrez des réunions ou des cours et voulez la transcription complète et horodatée en direct, la traduction dans votre langue et un audio qui reste sur l’iPhone.

Faits sur AudioPen issus d’audiopen.ai et de sa fiche App Store, consultés le 28 octobre 2026.
Note affichant l’original en espagnol et la traduction anglaise, phrase par phrase
Note affichant l’original en espagnol et la traduction anglaise, phrase par phrase

En un coup d’œil

NotizProAudioPen
PlateformesiPhone, iOS 26 ou ultérieuriPhone, iPad, Android, web, Mac, Windows, Apple Watch
CompteAucunObligatoire
Formule gratuite300 min / mois, 30 min par enregistrement, puis partie 2Enregistrements de 3 minutes maximum chacun
Payant4,99 $ / mois ou 29,99 $ / an, 7 jours gratuitsPrime 99 $ / an ; 11 $ / mois dans l’app iPhone
Durée d’enregistrementSans limite avec ProJusqu’à 15 minutes avec Prime
RésultatTranscription horodatée en directTexte réécrit dans un style choisi
Où l’audio est traitéSur l’iPhoneDans le cloud ; audio supprimé sous 48 heures
Traduction en directOui, Pro, vers 20 languesDictée dans une langue, texte dans une autre
NotizProAudioPen
Plateformes
iPhone, iOS 26 ou ultérieuriPhone, iPad, Android, web, Mac, Windows, Apple Watch
Compte
AucunObligatoire
Formule gratuite
300 min / mois, 30 min par enregistrement, puis partie 2Enregistrements de 3 minutes maximum chacun
Payant
4,99 $ / mois ou 29,99 $ / an, 7 jours gratuitsPrime 99 $ / an ; 11 $ / mois dans l’app iPhone
Durée d’enregistrement
Sans limite avec ProJusqu’à 15 minutes avec Prime
Résultat
Transcription horodatée en directTexte réécrit dans un style choisi
Où l’audio est traité
Sur l’iPhoneDans le cloud ; audio supprimé sous 48 heures
Traduction en direct
Oui, Pro, vers 20 languesDictée dans une langue, texte dans une autre

Là où AudioPen fait mieux

Rédiger, pas seulement noterDes styles comme « Formal Email » ou « Bullet Points », des styles personnalisés et des niveaux de réécriture.
Partout où vous écrivezWeb, Android, Mac, Windows, Apple Watch et un clavier vocal sur iPhone.
Toutes les langues, dans les deux sensParlez dans une langue et obtenez le texte dans une autre, même en formule gratuite.
AutomatisationsWebhooks, Zapier et import de fichiers audio avec Prime.

Là où NotizPro fait mieux

Longs enregistrementsDes réunions et des cours entiers, pas 3 ou 15 minutes. La formule gratuite enregistre 30 minutes d’affilée, puis partie 2.
La transcription complète, en directChaque mot avec son horodatage, pendant que l’on parle. Touchez un mot pour l’entendre.
Traduction en directChaque phrase dans votre langue environ deux secondes après avoir été prononcée.
L’audio reste sur votre iPhoneL’audio n’est jamais envoyé, sauf si vous l’exportez vous-même.
Choisissez AudioPen si vous…• dictez de courtes idées, des e-mails ou des posts• voulez un texte réécrit dans votre style• travaillez sur de nombreux appareils
Choisissez NotizPro si vous…• enregistrez réunions, cours ou entretiens• avez besoin de chaque mot avec son horodatage• voulez la traduction en temps réel

Testez les deux sur la même réunion

Les deux s’essaient gratuitement ; la formule gratuite de NotizPro enregistre jusqu’à 30 minutes d’affilée.
Obtenir NotizPro gratuitement