Przejdź do treści
Centrum pomocy

Pytania i proste odpowiedzi

Plany, nagrywanie, języki, tłumaczenie i prywatność. Jeśli czegoś brakuje, napisz do nas.

Wszystkie pytania

Tak. Plan bezpłatny daje 300 minut nagrywania i transkrypcji w każdym miesiącu kalendarzowym, do 30 minut na nagranie. Wyszukiwanie, eksport i tłumaczenie gotowych notatek też są bezpłatne.

Pełna odpowiedź z ekranami

W planie bezpłatnym nagranie zatrzymuje się i zostaje zapisane przy 30:00. Przy 25:00 pojawia się ostrzeżenie, a przy 29:00 odliczanie. Stuknij w Kontynuuj jako część 2, aby nagrywać dalej; obie części zostają razem.

Pełna odpowiedź z ekranami

Nadal możesz nagrywać. Nagranie zostanie zapisane, a transkrypcja powstanie 1. dnia następnego miesiąca albo od razu, jeśli przejdziesz na Pro.

Pełna odpowiedź z ekranami

1,99 $ tygodniowo, 4,99 $ miesięcznie lub 29,99 $ rocznie. Każdy z trzech planów zaczyna się od 7 dni za darmo.

Pełna odpowiedź z ekranami

W Ustawieniach iPhone’a → Twoje imię i nazwisko → Subskrypcje, co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego. Nic nie płacisz, a Twoje notatki zostają.

Pełna odpowiedź z ekranami

Nie. Nie ma rejestracji ani logowania. Pro jest powiązane z Twoim kontem Apple przez App Store.

Tak, a także wtedy, gdy korzystasz z innych aplikacji. Ekran blokady i Dynamic Island pokazują licznik z przyciskami Pauza, Wyróżnij i Stop.

Nie. NotizPro nagrywa to, co słyszy mikrofon iPhone’a. Nie dołącza do wideorozmów jako bot i nie nagrywa rozmów telefonicznych.

Dźwięk jest zapisywany co minutę. Przy następnym uruchomieniu NotizPro odzyskuje nagranie.

Tak: mikrofonu iPhone’a, AirPods lub mikrofonu przewodowego. Gdy AirPods się rozłączą, nagrywanie trwa dalej przez mikrofon iPhone’a.

W dwudziestu jeden, na iPhonie: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, ukraiński, rosyjski, turecki, szwedzki, fiński, japoński, koreański, chiński (mandaryński), kantoński, indonezyjski, malajski, tajski i wietnamski. Tłumaczenie na żywo pokazuje spotkanie w 20 językach.

Pełna odpowiedź z ekranami

Tak. NotizPro 2.0 tworzy na iPhonie transkrypcję po ukraińsku, rosyjsku, polsku i niderlandzku po jednorazowym pobraniu swojego modelu mowy, około 480 MB. Potem działa to offline, a tłumaczenie na żywo działa z tych czterech języków i na nie.

Pełna odpowiedź z ekranami

W przypadku 12 z 21 języków transkrypcji nie: są wbudowane w iOS. Ukraiński, rosyjski, polski i niderlandzki wymagają jednego pobrania, około 480 MB; turecki, wietnamski, szwedzki, fiński i malajski innego, około 650 MB, na iPhone’ach z co najmniej 6 GB pamięci. Tłumaczenie na żywo pobiera każdy język raz, przez iOS.

Pełna odpowiedź z ekranami

Stuknij w Tłumacz na ekranie nagrywania i wybierz język. Każde zdanie pojawia się przetłumaczone około dwóch sekund po wypowiedzeniu. Funkcja jest częścią Pro.

Pełna odpowiedź z ekranami

Tak, za darmo. Otwórz notatkę, wybierz Tłumacz i wskaż język.

Pełna odpowiedź z ekranami

Tak, po jednorazowym pobraniu języka, na każdym iPhonie 11 lub nowszym. Tłumaczy na 20 języków.

Pełna odpowiedź z ekranami

Tylko jeśli tak zdecydujesz. Dźwięk opuszcza go wyłącznie w eksporcie, który sam robisz. Synchronizacja iCloud i linki do udostępniania w Pro przenoszą tekst notatki, nigdy jej dźwięku.

Pełna odpowiedź z ekranami

Nie. Transkrypcja, tłumaczenie i AI działają na Twoim iPhonie, a nic, co nagrasz, nie trafia do nas ani nie służy do trenowania modelu.

Pełna odpowiedź z ekranami

Anonimowe dane o tym, z których funkcji się korzysta, oraz raporty o awariach, wysyłane do PostHog (z serwerami w USA). Są domyślnie włączone, a wyłączysz je jednym przełącznikiem w Ustawieniach → Prywatność i ochrona. Nigdy Twoje nagrania, teksty ani imiona.

Pełna odpowiedź z ekranami

Tak. Udostępnij je do NotizPro z Dyktafonu, WhatsAppa, Telegrama, aplikacji Mail lub Pliki albo zaimportuj audio i wideo z aplikacji Pliki. W planie bezpłatnym importy wliczają się do 300 minut, do 30 minut na plik.

Przez arkusz udostępniania, bezpłatnie dla wszystkich: transkrypcja, Markdown, PDF, napisy (SRT, VTT) lub plik audio, ze znacznikami czasu lub bez, przez AirDrop, Wiadomości, Mail albo Zachowaj w Plikach.

Dzięki synchronizacji iCloud w Pro notatki, transkrypcje, podsumowania i zadania pojawiają się na wszystkich Twoich iPhone’ach przez Twój własny iCloud. Dźwięk zostaje na iPhonie, który go nagrał.

Wyeksportuj ją bezpłatnie przez arkusz udostępniania. W Pro możesz też wysłać link iCloud, który inni mogą wyświetlić lub edytować; otwarcie takiego linku jest bezpłatne.

Tak. Nagrywanie, transkrypcja i AI działają na iPhonie. Tłumaczenie na żywo potrzebuje internetu raz dla każdego języka, a pakiet AI raz, do pobrania.

Po nagraniu NotizPro pisze na Twoim iPhonie przegląd, konspekt, decyzje i zadania, z Apple Intelligence lub pakietem AI. Jest to bezpłatne.

iPhone 15 Pro i nowsze korzystają z Apple Intelligence. Inne iPhone’y mogą pobrać pakiet AI, około 650 MB. Bez żadnego z nich podsumowanie powstaje z kluczowych zdań.

Tak, za darmo. Zapytaj o jedną notatkę na jej karcie Zapytaj albo o wszystkie notatki na karcie Zapytaj w aplikacji. Odpowiedzi pokazują notatkę i minutę, z której pochodzą.

Masz jeszcze pytanie?

Osoby, które tworzą NotizPro, czytają każdą wiadomość.