Pular para o conteúdo

Quais idiomas o NotizPro transcreve e traduz?

Resposta curta
Resposta curta

O NotizPro transcreve 21 idiomas no seu iPhone: inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, holandês, polonês, ucraniano, russo, turco, sueco, finlandês, japonês, coreano, chinês (mandarim), cantonês, indonésio, malaio, tailandês e vietnamita. Doze são integrados ao iOS, sem nada para baixar; os outros nove precisam de um único download, e turco, sueco, finlandês, malaio e vietnamita exigem um iPhone com 6 GB de memória ou mais. A tradução ao vivo mostra uma reunião em qualquer um de 20 idiomas, entre eles árabe e hindi.

Escolha seu idioma

Veja o que o NotizPro faz com ele no iPhone.

PortuguêsTranscrição · integradaGrave neste idioma: a transcrição aparece enquanto as pessoas falam, com o reconhecimento de fala integrado da Apple. Nada para baixar.Tradução ao vivo para este idioma: sim
Tela de gravação com os botões de idioma, Traduzir e microfone, a transcrição ao vivo e o cronômetro

Cada idioma, um por um

A segunda coluna diz se o NotizPro escreve a transcrição nesse idioma; a terceira, se a tradução ao vivo pode mostrar uma reunião nele.

IdiomaTranscriçãoTradução ao vivo para o idioma
InglêsSim, integradaSim
AlemãoSim, integradaSim
FrancêsSim, integradaSim
EspanholSim, integradaSim
ItalianoSim, integradaSim
PortuguêsSim, integradaSim
JaponêsSim, integradaSim
CoreanoSim, integradaSim
ChinêsSim, integradaSim
IndonésioSim, integradaSim
TailandêsSim, integradaSim
CantonêsSim, integrada—
UcranianoSim, um downloadSim
RussoSim, um downloadSim
PolonêsSim, um downloadSim
HolandêsSim, um downloadSim
TurcoSim, um download, iPhones com 6 GBSim
VietnamitaSim, um download, iPhones com 6 GBSim
SuecoSim, um download, iPhones com 6 GB—
FinlandêsSim, um download, iPhones com 6 GB—
MalaioSim, um download, iPhones com 6 GB—
Árabe—Sim
Hindi—Sim
  • Transcrição: no iPhone, offline. “Integrada” usa o reconhecimento de fala da Apple, sem nada para baixar. “Um download” usa um modelo de fala que você baixa uma vez: cerca de 480 MB para ucraniano, russo, polonês e holandês, e cerca de 650 MB para turco, vietnamita, sueco, finlandês e malaio, que exigem um iPhone com 6 GB de memória ou mais.
  • Tradução ao vivo: Pro. A tradução da Apple no aparelho, offline após um único download de cada idioma, em qualquer iPhone 11 ou posterior. A Apple ainda não traduz de sueco, finlandês nem malaio.
  • Chinês: o NotizPro transcreve mandarim e cantonês. A tradução ao vivo vai para chinês simplificado e tradicional.

Traduzir uma nota pronta para qualquer um dos 20 idiomas é grátis para todos.