Skip to content

Which languages can NotizPro transcribe and translate?

Short answer
Short answer

NotizPro transcribes 21 languages on your iPhone: English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Ukrainian, Russian, Turkish, Swedish, Finnish, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Cantonese, Indonesian, Malay, Thai and Vietnamese. Twelve are built into iOS with nothing to download; the other nine need a one-time download, and Turkish, Swedish, Finnish, Malay and Vietnamese need an iPhone with 6 GB of memory or more. Live translation shows a meeting in any of 20 languages, including Arabic and Hindi.

Pick your language

See what NotizPro does with it on the iPhone.

UkrainianTranscription · one downloadRecord in this language: the transcript appears while people speak, and the accurate version comes from NotizPro’s speech model on the iPhone. You download it once, about 480 MB; after that it works offline.Live translation into it: yes
Recording screen with language, Translate and microphone chips, the live transcript and the timer

Every language, one by one

The second column says whether NotizPro writes the transcript in that language, the third whether live translation can show a meeting in it.

LanguageTranscriptionLive translation into it
EnglishYes, built inYes
GermanYes, built inYes
FrenchYes, built inYes
SpanishYes, built inYes
ItalianYes, built inYes
PortugueseYes, built inYes
JapaneseYes, built inYes
KoreanYes, built inYes
ChineseYes, built inYes
IndonesianYes, built inYes
ThaiYes, built inYes
CantoneseYes, built in—
UkrainianYes, one downloadYes
RussianYes, one downloadYes
PolishYes, one downloadYes
DutchYes, one downloadYes
TurkishYes, one download, 6 GB iPhonesYes
VietnameseYes, one download, 6 GB iPhonesYes
SwedishYes, one download, 6 GB iPhones—
FinnishYes, one download, 6 GB iPhones—
MalayYes, one download, 6 GB iPhones—
Arabic—Yes
Hindi—Yes
  • Transcription: on the iPhone, offline. “Built in” uses Apple’s speech recognition, with nothing to download. “One download” uses a speech model you download once: about 480 MB for Ukrainian, Russian, Polish and Dutch, about 650 MB for Turkish, Vietnamese, Swedish, Finnish and Malay, which need an iPhone with 6 GB of memory or more.
  • Live translation: Pro. Apple’s on-device translation, offline after a one-time download of each language, on any iPhone 11 or newer. Apple does not translate from Swedish, Finnish or Malay yet.
  • Chinese: NotizPro transcribes Mandarin and Cantonese. Live translation goes into Simplified and Traditional Chinese.

Translating a finished note into any of the 20 languages is free for everyone.