NotizPro vs Memo Vocali
In breve
Dati su Memo Vocali dal Manuale utente di iPhone di Apple, letti il 28 ott 2026.Resta con Memo Vocali per i memo occasionali: è gratis, già integrata e trascrive su iPhone 12 e modelli successivi. Scegli NotizPro per riunioni e lezioni: traduzione in tempo reale nella tua lingua, un riassunto IA con le attività su più iPhone, evidenziazioni durante la registrazione e note che puoi cercare, interrogare ed esportare in un solo posto.


In sintesi
| NotizPro | Memo Vocali | |
|---|---|---|
| Prezzo | Gratis 300 min / mese; Pro da 1,99 $ / settimana | Gratis |
| Account | Nessuno | Nessuno |
| Trascrizione | In tempo reale, con tempi delle parole ed evidenziazioni | In tempo reale o dopo la registrazione, su iPhone 12 e successivi |
| Lingue | 21 sull’iPhone, più traduzione in tempo reale in 20 | 10 lingue, non in tutte le zone |
| Traduzione in tempo reale | Sì, Pro, in 20 lingue | No |
| Riassunto | Sull’iPhone, gratis: Apple Intelligence o il pacchetto IA | Strumenti di scrittura di Apple Intelligence, iPhone 15 Pro e successivi |
| Dove viene elaborato l’audio | Sull’iPhone | Sull’iPhone |
| Esportazione | Testo, Markdown, PDF, sottotitoli, audio | Copia del testo; condivisione dell’audio |
NotizProMemo Vocali
Prezzo
Gratis 300 min / mese; Pro da 1,99 $ / settimanaGratis
Account
NessunoNessuno
Trascrizione
In tempo reale, con tempi delle parole ed evidenziazioniIn tempo reale o dopo la registrazione, su iPhone 12 e successivi
Lingue
21 sull’iPhone, più traduzione in tempo reale in 2010 lingue, non in tutte le zone
Traduzione in tempo reale
Sì, Pro, in 20 lingueNo
Riassunto
Sull’iPhone, gratis: Apple Intelligence o il pacchetto IAStrumenti di scrittura di Apple Intelligence, iPhone 15 Pro e successivi
Dove viene elaborato l’audio
Sull’iPhoneSull’iPhone
Esportazione
Testo, Markdown, PDF, sottotitoli, audioCopia del testo; condivisione dell’audio
Dove Memo Vocali è migliore
Gratis e già presenteNessun download, nessun abbonamento.
Le tue vecchie registrazioniMemo Vocali trascrive le registrazioni che hai già quando le apri.
TelefonateDove Apple lo offre, l’app Telefono registra una chiamata in Note con i nomi di chi parla. NotizPro non registra le chiamate.
Nessuna nuova app di cui fidarsiTutto resta con Apple.
Dove NotizPro è migliore
Traduzione in tempo realeLeggi una riunione nella tua lingua mentre si svolge.
Riassunto su più iPhoneDecisioni e attività su iPhone 11 e successivi: con il pacchetto IA dove Apple Intelligence non è disponibile.
Pensata per le riunioniEvidenziazioni, note rapide, controlli sulla schermata di blocco e Parte 2 per le registrazioni lunghe.
Una vera esportazionePDF, Markdown e sottotitoli, non solo copia e incolla.
Scegli Memo Vocali se…• registri un memo ogni tanto• non vuoi installare nient’altro• registri telefonate dove Apple lo consente
Scegli NotizPro se…• registri spesso riunioni o lezioni• vuoi riassunti e attività da ogni riunione• segui riunioni in un’altra lingua